Quiz : matCloud51

Pour discuter sur les différents Final Fantasy que vous connaissez c'est par ici :)

Modérateur : Divinités du Sanctuaire Sacré

Lord_Laguna
Maître Niveau 7
Maître Niveau 7
Messages : 1252
Inscription : 10 mai 2009 13:45
Localisation : Sarreguemines
Finaland  :

Messagepar Lord_Laguna » 02 janv. 2011 22:43

L'erreur ne se trouve que dans la version française, au cas où il y en aurait qui jouerai en version étrangère.

Hildegarde
Débutant Niveau 1
Débutant Niveau 1
Messages : 19
Inscription : 30 déc. 2010 10:24
Localisation : Moselle
Contact :
Finaland  :

Messagepar Hildegarde » 02 janv. 2011 23:17

Slt a tous !! bon je joue actuellement à ff8 et je vois pas où est cette erreur Oo....mais par hasard je dirais hmm...quand ils sont dans la prison, Irvine doit dire un prénom qui correspond pas à celle concerné dans son dialogue...non? genre il confond le père de linoa à celui du président Galbadiens, non? XD

Lord_Laguna
Maître Niveau 7
Maître Niveau 7
Messages : 1252
Inscription : 10 mai 2009 13:45
Localisation : Sarreguemines
Finaland  :

Messagepar Lord_Laguna » 02 janv. 2011 23:31

Non c'est pas ça non plus mais pour vous aider c'est une erreur d'écriture dans le nom. Exemple (c'est comme si je disais Claud à la place de Cloud).

OerbaDiaVaniIle
Débutant Niveau 4
Débutant Niveau 4
Messages : 44
Inscription : 29 sept. 2010 14:29
Localisation : Derrière toi, les mains dans tes poches. Oh une matéria <3
Contact :
Finaland  :

Messagepar OerbaDiaVaniIle » 03 janv. 2011 1:29

je vais dire Quistis qui aurait dit Squall Leonhart au lieu de Leonheart
Image

Jînka
Apprenti Niveau 3
Apprenti Niveau 3
Messages : 665
Inscription : 08 déc. 2006 14:43
Localisation : -
Finaland  :

Messagepar Jînka » 03 janv. 2011 1:31

Et le nom de famille de Squall est LeonHART x)

Lord_Laguna
Maître Niveau 7
Maître Niveau 7
Messages : 1252
Inscription : 10 mai 2009 13:45
Localisation : Sarreguemines
Finaland  :

Messagepar Lord_Laguna » 03 janv. 2011 1:33

C'est toujours pas bon, try again.

OerbaDiaVaniIle
Débutant Niveau 4
Débutant Niveau 4
Messages : 44
Inscription : 29 sept. 2010 14:29
Localisation : Derrière toi, les mains dans tes poches. Oh une matéria <3
Contact :
Finaland  :

Messagepar OerbaDiaVaniIle » 03 janv. 2011 1:35

Auto-Fail :D :shock: :D :shock:
Image

Fat Chocobo
Maître Niveau 3
Maître Niveau 3
Messages : 1051
Inscription : 01 mars 2010 13:44
Finaland  :

Messagepar Fat Chocobo » 03 janv. 2011 12:32

Kyros et Kiros ?
ImageImage
Fat Chocobo is life

Lord_Laguna
Maître Niveau 7
Maître Niveau 7
Messages : 1252
Inscription : 10 mai 2009 13:45
Localisation : Sarreguemines
Finaland  :

Messagepar Lord_Laguna » 03 janv. 2011 15:12

Il y a une partie de juste mais je veux l'autre moitié de la réponse. Biensur je ne vais pas dire quelle est la bonne réponse.

Jînka
Apprenti Niveau 3
Apprenti Niveau 3
Messages : 665
Inscription : 08 déc. 2006 14:43
Localisation : -
Finaland  :

Messagepar Jînka » 03 janv. 2011 15:19

Question: Dans Final Fantasy 8, il y a à un moment dans le jeu une erreur dans le nom d'un personnage, qui est le personnage au nom erroné et qui fait cette erreur (cela n'a aucune incidence pour le jeu biensur) ?
Vu que la partie de la réponse qui manque est dans l'intitulé de la question tu pourrait précisé ce qui manque non?

Fat Chocobo
Maître Niveau 3
Maître Niveau 3
Messages : 1051
Inscription : 01 mars 2010 13:44
Finaland  :

Messagepar Fat Chocobo » 03 janv. 2011 15:38

Bin °° Je me souviens d'avoir vu que c'était écrit Kyros au lieu de Kiros et que c'était Laguna qui lui parlait °°. M'enfin c'était plutôt un oubli des traducteurs je pense
ImageImage
Fat Chocobo is life

Lord_Laguna
Maître Niveau 7
Maître Niveau 7
Messages : 1252
Inscription : 10 mai 2009 13:45
Localisation : Sarreguemines
Finaland  :

Messagepar Lord_Laguna » 03 janv. 2011 20:10

C'est pas Laguna, essaye un autre personnage ^^

Fat Chocobo
Maître Niveau 3
Maître Niveau 3
Messages : 1051
Inscription : 01 mars 2010 13:44
Finaland  :

Messagepar Fat Chocobo » 03 janv. 2011 20:12

Ah oui je vois ! C'est Ellone ! (enfin je crois).
ImageImage
Fat Chocobo is life

Jînka
Apprenti Niveau 3
Apprenti Niveau 3
Messages : 665
Inscription : 08 déc. 2006 14:43
Localisation : -
Finaland  :

Messagepar Jînka » 03 janv. 2011 20:16

Bon bah comme tu veux pas m'écouter Ochib bah moi je tente!

Comme l'a dit Ochib' c'est Kiros qui est dit Kyros et je verrais plus Zell faire la faute!

Hildegarde
Débutant Niveau 1
Débutant Niveau 1
Messages : 19
Inscription : 30 déc. 2010 10:24
Localisation : Moselle
Contact :
Finaland  :

Messagepar Hildegarde » 03 janv. 2011 20:24

En faite je crois que Kyros est écrit ainsi lors des combats, et quand les persos parlent entre eux, le prénom se transforme en Kiros...non?


Revenir à « Final Fantasy »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invités