L'équipe comporte les membres suivants :
- Ka'harin, Viera, Assassin
- Vincent, Humain, Faucilleur
- Nehllo, Moogle, Maître Chocobo
- Eredem, Gria, Harpie / Furie
- Mensha'mak, Vangaa, Gladiateur
Après leur victoire sur le clan ennemi, nos héros décident d'interroger le Lancier survivant afin de comprendre la raison de leur attaque, et malgré la centaine de claques reçues, aucune information ne parvint à les éclairer.
En fouillant l'Illusionniste, Eredem trouve une note de mission dont ils faisaient l'objet : Trouver et tuer les membres du clan rénégat, ordre donné par un certain juge corrompu...
Ils décident donc de rentrer à Moorabella en emportant les cadavres des Morbols afin de toucher finalement leur prime.
De retour en ville et ayant l'étrange sensation d'être attendus, ils se dirigent vers la taverne, récupèrent les gils promis et discutent rapidement de la suite des évènements. Devaient ils fuir la ville et les Juges, ou rester et se battre malgré les difficultés rencontrées jusque là ?
Pas le temps de réfléchir, Nehllo fit irruption et coupa court à toute discussion. Le QG de la boulangerie avait apparemment été forcé, et ni Larp, ni Mélodie ne s'y trouvaient. Trop tard pour fuir, malgré tout, car une dizaine de templiers bloquèrent toute issue possible.
Suivis d'un imposant Juge, les templiers sommèrent les héros de se rendre sans résister, ce qui fut hors de question. Le Juge brandit soudain une sorte de carte, qui dans un éclat lumineux empêcha toute action de la part de la Viera, qui, résistant ardemment, se tordait de douleur sous l'emprise d'une force inconnue. Mensha'mak sentit lui aussi la fatigue le bloquer, et pendant que Ka'harin hurlait sa reddition, les autres acceptèrent également de ne pas tenter davantage de résistance.
Ils allaient être amenés en prison...
Punchline de l'épisode :
" Et pourquoi on leur casse pas la gueule ? Techniquement, on est censés être les héros ! "
- Mensha'Mak -